«Ballads, Literature, and Historical Fact. ("Voces corren", Celestina, Don Quijote)»
Autor Vries, Henk de
Título Ballads, Literature, and Historical Fact. ("Voces corren", Celestina, Don Quijote)
Título revista/libro Jahrbuch für Volksliedforschung Im Auftrag des Deutschen Volksliedarchivs
Año 1999
Páginas 13-23
Resumen
El artículo se divide en dos partes. En la primera, el autor defiende de manera persuasiva que una de las principales funciones de los romances es transmitir noticias y propaganda. Sobre esta premisa, en la segunda parte sostiene de manera traída porlos pelos que La Celestina y Don Quijote encierran un mensaje críptico de contenido político, antisemita, ya que en ambas obras se citan sendos romances. En la Comedia, la cita de «Mira Nero de Tarpeya» aludiría a las llamas de la Inquisición y en la novela de Cervantes, de manera aún más encubierta, la frase «En un lugar de la Mancha» se referiría al romance «Meia noche era por filo», utilizado según De Vries para aludir a unas denuncias contra criptojudíos ocurridas en 1596
