«As cantigas de Afonso Sanches»
Autor Simões, Maria do Socorro
Título As cantigas de Afonso Sanches
Otros autores Lélia Parreira Duarte
Título revista/libro Para sempre em mim. Homenagem à Professora Ângela Vaz Leão
Ciudad Belo Horizonte
Editorial Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais. Centro de Estudos Luso-afro-brasileiros
Año 1999
Páginas 372-383
Resumen
Muestra de un trabajo más amplio donde edita las quince cantigas del hijo del rey D. Denis. Aquí sólo transcribe y comenta tres. Las cantigas de Afonso Sanches giran en torno a la coita amorosa, pero con la originalidad de adoptar un punto de vista irónico. En la primera de las tres que comenta la autora, la coita del protagonista está causada por la «melhor donzela das que Deus fezo»; pero una vez mostrada la causa real de ese amor y los peligros a que se expone, nos quedamos con la duda de si no será la «peyor». En la tercera de las cantigas, el protagonista comienza envidiando al marido (el guarda de la «senhor»); pero al saber que ella tampoco lo obsequió ni con «ũa palha», su situación resulta aún más penosa que la del pretendiente
