«El artículo ell y otras formas con -ell final en castellano medieval»
Autor Pensado, Carmen
Título El artículo ell y otras formas con -ell final en castellano medieval
Título revista/libro Boletín de la Real Academia Española
Año 1999
Volumen 79
Fascículo 278
Páginas 377-406
Resumen
Plantea la necesidad de estudiar más la evolución de las palabras donde "-ll-" latina quedó en posición final en español, caso que afecta a un elemento tan frecuente como el artículo ell. Concurren varios fenómenos a tener en cuenta: en el terreno fonológico coexisten los problemas de interpretación derivados de la apócope con los dos de reducción o palatalización de "-ll-", y en el morfológico, hay que considerar la relevancia de los distintos contextos sintácticos en la morfologización o lexicalización de las alternancias. Analiza minuciosa y detalladamente el artículo ell (masc. y fem.) a partir de las formas presentes en la Primera crónica general, en la Biblia escurialense I-J-6, en la Gran conquista de Ultramar, en Torres Naharro y en el teatro del Siglo de Oro. Estudia también otras formas con -ll final, como ell (pronombre personal), mill y aquell, para acabar con un comentario sobre la evolución del artículo determinado
