«Ausiàs March en el siglo de Oro. La interpretación de Jorge de Montemayor»
Autor Nogueras Valdivieso, Enrique - Sánchez Rodrigo, Lourdes
Título Ausiàs March en el siglo de Oro. La interpretación de Jorge de Montemayor
Otros autores Lourdes Sánchez Rodrigo - Enrique J. Nogueras Valdivieso
Título revista/libro Ausiàs March y las literaturas de su época
Ciudad Granada
Editorial Universidad de Granada
Año 2000
Páginas 87-110
Resumen
Constatando el sorprendente éxito que tuvo Ausiàs March entre los poetas castellanos del siglo de Oro, los autores analizan detalladamente la traducción que Jorge de Montemayor realizó de la obra de March. Esta traducción, sin lugar a dudas, debió ser la principal fuente de conocimiento de dicha obra fuera de los territorios de lengua catalana. Se toman en consideración las alteraciones más significativas que Montemayor hace del texto original con la intención de modernizarlo e italianizarlo
