«Urrede's Legacy and Hymns for Corpus Christi in Portuguese Sources: Aspects of Musical Transmission and Influence»
Autor Nelson, Bernardette
Título Urrede's Legacy and Hymns for Corpus Christi in Portuguese Sources: Aspects of Musical Transmission and Influence
Otros autores M. P. Ferreira
Título revista/libro Musical Exchanges, 1100-1650: Iberian Connections
Ciudad Kassel
Editorial Reichenberger
Año 2016
Páginas 89-116
Colección Iberian Early Music Studies, 2
Resumen
Considera a difusão por Portugal do hino Pange lingua gloriosi, que Juan de Urrede (ou Johannes de Wreede) compôs durante a sua estadia na Península (ca. 1475-1482). Trata-se de uma das peças que maior fortuna teve na música europeia entre finais do século XV e o século XIX. Porém, em Portugal, só se encontra documentada, de modo direto, num único testemunho do século XVI, o ms. P-Pm MM 40, que se conserva no Porto, assim como nas pegadas que deixou noutras composições da primeira metade dessa centúria. A autora salienta a importância que as cortes de D. Manuel I e D. João III tiveram para a receção da peça em Portugal e vincula a sua receção à difusão do canto more hispanico no reino mais ocidental da Península. A segunda parte do trabalho é dedicada à análise das características musicais do Pane lingua, atendendo ao desenvolvimento da polifonia e às afinidades que a obra mantém com outros hinos polifónicos do ciclo de Tarazona. Conclui destacando a dificuldade que o estudo das influências musicais durante a primeira metade do século XVI apresenta, para o que terá contribuído o surgimento da imprensa e o aumento da circulação de livros
