Lírica medieval alemana con voz femenina (siglos XII-XIII)
Autor Muñoz Saavedra, María Paz - Búa Carballo, Juan Carlos
Título Lírica medieval alemana con voz femenina (siglos XII-XIII)
Ciudad Valladolid
Editorial Universidad de Valladolid. Secretariado de Publicaciones e Intercambio Cultural
Año 2007
Páginas 266
Colección Disbabelia, 12
Resumen
Edición de poemas medievales alemanes de los siglos XII y XIII cohesionados por el factor de articularse mediante una «voz femenina»: monólogos de mujer, canciones dialogadas y Wechsel, género este último que podría traducirse como 'alternancia' y que es propio de la literatura medieval alemana en cuanto sucesión de monólogos de hombre y mujer que se contestan mutuamente, pero sin entablar un diálogo directo. Los textos se acompañan de traducción al castellano. La antología se presenta con una interesante introducción y útil bibliografía; a los textos siguen notas biográficas de los autores y una tabla cronológica
