«El Ducado de Milán y la transmisión de las composiciones castellanas en cancioneros musicales italianos: el maunscrito FC1»


Autor Moreno, Manuel

Título El Ducado de Milán y la transmisión de las composiciones castellanas en cancioneros musicales italianos: el maunscrito FC1

Título revista/libro eHumanista

Año 2017

Volumen 35

Páginas 512-533

Enlace http://www.ehumanista.ucsb.edu/sites/secure.lsit.ucsb.edu.span.d7_eh/files/sitefiles/ehumanista/volume35/Regular/5%20ehum35.moreno.pdf


Resumen
Enumera los cancioneros musicales con poesía castellana conservados en bibliotecas italianas o elaborados allí. Comenta con más detalle los tres cancioneros de Bolonia y ofrece un estudio detallado del ms. FC1 de la Biblioteca del Conservatorio de Florencia: su historia externa, una descripción codicológica exhaustiva y una descripción del contenido, que incluye una tabla de equivalencias con otros testimonios. Finalmente, transcribe las siguientes composiciones: «Nunquam fu pena magiore» (ID 8675), «Guarda, dona, el mio tormento» (ID 3997), «L’amor, dona, ch’io ti porto» (ID 3964), «In te domine speravi» (ID 3961)

Loading