«Los estudios de filología aragonesa en el Centro de Estudios históricos (y el misterioso caso del volumen XXIV de la Revista de Filología Española»
Autor Montaner Frutos, Alberto
Título Los estudios de filología aragonesa en el Centro de Estudios históricos (y el misterioso caso del volumen XXIV de la Revista de Filología Española
Otros autores J. C. Mainer
Título revista/libro El centro de estudios históricos (1910) y sus vinculaciones aragonesas (con un homenaje a Rafael Lapesa)
Ciudad Zaragoza
Editorial Institución "Fernando del Católico" (CSIC) - Ex.ma Diputación de Zaragoza
Año 2010
Páginas 169-200
Colección Colección Actas. Filología
Resumen
El autor presenta la relación de los estudios de filología aragonesa que se produjeron bajo los auspicios del Centro de Estudios históricos y ofrece también un estudio del volumen de la Revista de Filología Española publicado en 1937, volumen que representa un curioso caso de «translatio studii que llevó a que la infraestructura material y parte de la intelectual (pero tan apenas su capital humano, por razones obvias) de la JAE se pusiese al servicio de un Estado que, por su misma constitución totalitaria, se hallaba en el polo opuesto al de los ideales que movían a quienes, con mayor o menos acierto en la gestión (…) condujeron el timón de la Junta y de su vástago humanístico, el Centro de Estudios Históricos» (p. 200). Entre las obras de procedencia aragonesa estudiadas o editadas en aquellos años señala: el Poema de Yúçuf (por Menéndez Pidal), los Documentos lingüísticos del Alto Aragón (por Navarro Tomás), para seguir con varios estudios sobre la producción foral aragonesa por el hispanista sueco Gunnar Tilander y muchos más sobre Edad Media y Siglo de Oro
