«La madurez textual medieval de las lenguas romances»
Autor Metzeltin, Michael
Título La madurez textual medieval de las lenguas romances
Título revista/libro Revista de Poética Medieval
Año 2021
Volumen 35
Páginas 163-178
Enlace https://doi.org/10.37536/RPM.2021.35.35.88792
Resumen
La consolidación de una lengua como instrumento de cognición y de organización política, social y económica de una determinada cultura puede medirse solo si ha desarrollado los paradigmas de los distintos géneros textuales en series reproducibles. De la comparación del nacimiento y el desarrollo de las textualidades en las culturas románicas de la Plena Edad Media puede comprobarse que Francia consigue una gran gama de serializaciones textuales, seguida por Castilla, aunque con cierto retraso para algunos tipos textuales (estos resultados se deben, entre otros motivos, a los impulsos directos e indirectos del rey francés Luis IX y de los reyes castellanoleoneses Fernando III y Alfonso X). Las presiones políticas coartaron la evolución de la textualidad occitana, catalana y gallega, que solo se recupera a partir del siglo XIX. El aislamiento de Portugal está en el origen de su textualidad tardía. En cambio, la descentralización política de Italia y la simultánea presencia de fuertes poderes regionales han permitido a los italianos desarrollar una muy variada textualidad serializada transregional de molde toscano.
