«Gonzalo de Berceo y los documentos latinos medievales»


Autor Martínez Ortega, Ricardo

Título Gonzalo de Berceo y los documentos latinos medievales

Título revista/libro Faventia

Año 1999

Volumen 21

Fascículo 1

Páginas 147-150


Resumen
Explicación del v. 437d de la Vida de san Millán «de tariego asuso do es la derruñada», término que B. Dutton interpretó como adaptación de la traducción latina de Freita que aparecería en la fuente de Berceo. En realidad, se trata de una referencia a la ermita de la Virgen de la Rombada, que en los documentos latinos aparece mencionada como Derunada, sita en el municipio de Tamara (Palencia), cerca de Tariego de Cerrato

Loading