«Arthur Goes Global: Arthurian Material in Hispanic and Portuguese America and Asia»
Autor Hook, David
Título Arthur Goes Global: Arthurian Material in Hispanic and Portuguese America and Asia
Otros autores D. Hook
Título revista/libro The Arthur of the Iberians. The Arthurian Legend in the Spanish and Portuguese Worlds
Ciudad Cardiff
Editorial University of Wales Press
Año 2015
Páginas 382-407
Colección Arthurian Literature in the Middle Ages, VIII
Resumen
Examina la difusión de obras y onomástica artúricas en Hispanoamérica y Asia. Tras repasar el contexto histórico, ofrece un estudio cuantitativo de individuos con nombre artúrico que figuran como emigrantes a América desde 1512 hasta 1560, así como de familiares. Aborda también el caso de los conquistadores que llevaron consigo el recuerdo de lecturas artúricas y caballerescas y luego dejaron su huella en la narración de sus experiencias en el Nuevo Mundo. Se ocupa, finalmente, de las traducciones a lenguas indígenas de territorios ibéricos de ultramar, como las Filipinas
