«Versiones en el Cancionero de romances»
Autor Higashi, Alejandro
Título Versiones en el Cancionero de romances
Otros autores coord. M. J. Lacarra - ed. N. Aranda García - A. M. Jiménez Ruiz - Á. Torralba Ruberte
Título revista/libro Literatura medieval hispánica. «Libros, lecturas y reescrituras»
Ciudad San Millán de la Cogolla
Editorial Cilengua
Año 2019
Páginas 611-625
Colección Instituto Literatura y Traducción, 26. Miscelánea, 13
Resumen
En este artículo, el autor analiza la relación editorial entre versiones que a primera vista parecen distintas del Cancionero de romances sin año (pero ahora datado por J. L. Martos en 1546) y la segunda edición de 1550. Lo reducido de este corpus permite identificar un patrón de mejoramiento que sigue el de las versiones editoriales y muestra la intención de recopilar versiones más extensas (incluso cuando no se trata de verdaderas versiones) hasta el trabajo de distintos refundidores
