«Un modelo manuscrito para la edición del Sinodal de Aguilafuente»
Autor Garza Merino, Sonia
Título Un modelo manuscrito para la edición del Sinodal de Aguilafuente
Otros autores F. de los Reyes Gómez
Título revista/libro Juan Párix, primer impresor en España
Ciudad Segovia
Editorial Instituto Castellano y Leónes de la Lengua - Caja Segovia
Año 2004
Páginas 165-170
Resumen
En la catedral de Segovia se han conservado dos copias manuscritas del sínodo de Aguilafuente, ambas en letra de estilo gótico humanística: el Codex Canonum y el Codex Fonseca. Fueron obtenidas a partir del libro signodal (actas donde se consignaron por primera vez las decisiones acordadas en la reunión episcopal). De entrada, cualquiera de ellas podría ser un buen modelo para la reproducción impresa del texto, sin embargo, no es así, como se desprende del estudio hecho por la autora: las características textuales y formales (uso de determinados usos gráficos) apuntan a que el Canonum fue el que sirvió de base. Se dan a conocer una serie de señales, restos de tinta, sombras de huellas dactilares y ciertas marcas en forma de cruz presentes en el códice, y que hasta la fecha habían pasado desapercibidas. Estos signos y huellas del Canonom redundan en la idea de que ésta fue la copia del taller de imprenta
