«Una traduzione napoletana del Secretum catalano»
Autor Franzese, Rosa
Título Una traduzione napoletana del Secretum catalano
Otros autores Carlos Romero - Rossend Arqués
Título revista/libro La cultura catalana tra l'Umanesimo e il Barocco. Atti del V Convegno dell'Associazione Italiana di Studi Catalani (Venezia 1992)
Ciudad Pàdua
Editorial Editoriale Programma
Año 1994
Páginas 127-143
Resumen
El Ms. ital. 447 de la Biblioteca Nacional de París conserva una traducció del català al napolità del Secret de secrets, firmada per Cola de Jennaro el 1479. Dels quatre testimonis catalans inèdits, el Ms. 1474 de la Biblioteca Nacional de Madrid es revela com el punt de partida de la versió de Cola, que es manté molt fidel a la seva font
