«Reescrituras contemporáneas, don Juan Manuel y Trina Mercader»
Autor Fernández Hoyos, Sonia
Título Reescrituras contemporáneas, don Juan Manuel y Trina Mercader
Título revista/libro Voz y Letra
Año 2014
Volumen 25
Fascículo 1-2
Páginas 211-228
Resumen
El artículo estudia la fascinación orientalista de la poeta de origen alicantino Trina Mercader, desde su lectura del enxemplo XXX de El conde Lucanor, «De lo que contesció al rey Abenabet de Sevilla con Ramaiquía, su muger», hasta la apropiación de la figura del rey-poeta Al-Motamid para la creación de su revista Al-Motamid. Verso y Prosa (que fundó y dirigió entre 1947 y 1956), primera revista literaria bilingüe español-árabe, y para su propia práctica poética
