«Alfonso de Cartagena, hacia un vocabulario filosófico en castellano»
Autor Díez Yáñez, María
Título Alfonso de Cartagena, hacia un vocabulario filosófico en castellano
Título revista/libro Revista de Poética Medieval
Año 2018
Volumen 32
Páginas 73-90
Enlace https://recyt.fecyt.es/index.php/revpm/article/view/64485/Díez
Resumen
El modo de traducción de las fuentes clásicas de Alfonso de Cartagena y su selección y paráfrasis para obras de educación moral, sirven de punto de partida para este trabajo, cuyo objetivo es establecer el papel que ocupa este letrado en la elaboración de un vocabulario filosófico en castellano. Para ello, se comparan sus propuestas lingüísticas acerca de la virtud de la fortaleza con las de aquellos autores contemporáneos e influenciados de alguna manera por él. De esta manera, se pretenden destacar la peculiaridad y finura de la labor de este autor
