«Arabismos en el Cantar de Mío Cid: lexemas, remas y sistemas»
Autor Corriente, Federico
Título Arabismos en el Cantar de Mío Cid: lexemas, remas y sistemas
Título revista/libro Voz y Letra
Año 2013
Volumen 24
Fascículo 1
Páginas 99-145
Resumen
Se relevan en el Cantar los arabismos ya conocidos, con el aporte de alguno nuevo, dentro del dominio lexemático, pero se presta especial atención al elevado número de remas, o sea, expresiones romances calcadas de conceptos arábigo-islámicos, sobre los que no se había reparado o solo
en cierta medida. Finalmente, en razón de recientes avances en el estudio de la literatura poética en dialecto andalusí, se plentea una cuestión sistémica acerca de la naturaleza de las estructuras estrófica y métrica del poema épico castellano
