«Sàvies paraules e maneres: Teofrast, Boccaccio i Bernat Metge (La tipologia de Valter e Griselda)»
Autor Closa Farrés, Josep
Título Sàvies paraules e maneres: Teofrast, Boccaccio i Bernat Metge (La tipologia de Valter e Griselda)
Título revista/libro Miscel·lània Joan Fuster. Estudis de Llengua i Literatura
Ciudad Barcelona
Editorial Publicacions de l'Abadia de Montserrat
Año 1991
Páginas 27-32
Resumen
Comparació dels trets caracterològics dels protagonistes de la versió catalana de la Història de Valter e Griselda traduïda per Bernat Metge, respecte al retrat confegit a les versions de Boccaccio, Petrarca, i la seva font clàssica, Teofrast. L'autor destaca la visió més irònica i dominant del personatge de Valter a la versió catalana, i mostra la fidelitat de Bernat Metge a l'esperit de la tradició de Teofrast
