««A muscles de gegant»: els incunables del Flos sanctorum català, entre la tradició i la revisió»
Autor Càmara-Sempere, Hèctor
Título «A muscles de gegant»: els incunables del Flos sanctorum català, entre la tradició i la revisió
Título revista/libro Studia Aurea. Revista de Literatura Española y Teoría Literaria del Renacimiento y Siglo de Oro
Año 2017
Volumen 11
Páginas 237-251
Enlace https://raco.cat/index.php/StudiaAurea/article/view/332410/423168
Resumen
La tradición textual de la Legenda aurea se ha conservado en cinco manuscritos completos y en multitud de textos fragmentarios. Este trabajo se centra en los dos incunables que recogen la traducción catalana de la obra de Jacobo de Vorágine y que reproducen esta tradición. Sin embargo, son notables las innovaciones introducidas, por lo que resulta fundamental analizar la motivación que pudo mover a tales cambios
