«Cuestionamiento del hermetismo ficiniano en dos manuscritos del siglo XV: El Escorial y El Burgo de Osma»
Autor Byrne, Susan
Título Cuestionamiento del hermetismo ficiniano en dos manuscritos del siglo XV: El Escorial y El Burgo de Osma
Título revista/libro Bulletin of Spanish Studies
Año 2012
Volumen 89
Fascículo 2
Páginas 173-192
Resumen
Se relevan dos copias manuscritas de fines del siglo XV del Corpus Hermeticum (Pimander), que arrojan nueva luz sobre la recepción del pensamiento hermético en España, a partir de la traducción del griego al latín de Marsilio Ficino. El primer testimonio es traducción castellana del Pimander, encuadernada junto con las Epístolas del rabí Samuel en un volumen facticio de la biblioteca de El Escorial. El otro es copia manuscrita del Pimander en latín con varias anotaciones anónimas en los márgenes, conservado en la biblioteca de la catedral de Burgo de Osma. Se considera que la prisca theologia/ pia philosophia de Ficino, con su raíz hermética, es factor significativo en la literatura española del siglo XVI
