«Les tres redaccions del Libre de consolació d'ermità de Ramon Llull - Indicis del mètode literari lul·lià»
Autor Brummer, Rudolf
Título Les tres redaccions del Libre de consolació d'ermità de Ramon Llull - Indicis del mètode literari lul·lià
Título revista/libro Zeitschrift für Katalanistik / Revista d'Estudis Catalans
Año 1988
Volumen I
Páginas 168-175
Resumen
Mitjançant una anàlisi comparativa de les tres redaccions del Libre de consolació d'ermità -una de catalana i dues de llatines- l'autor estableix una probable metodologia literària de Ramon Llull. L'obra hauria estat redactada primerament en català a l'agost de 1313. Llull hauria començat després la traducció al llatí que hauria restat inacabada. Més tard, pel novembre de 1313, Llull hauria recomençat una nova obra llatina en raó del text català
