«Ordenado y corregido por la mejor manera y diligencia. Hernando del Castillo editor»
Autor Beltran, Vicenç
Título Ordenado y corregido por la mejor manera y diligencia. Hernando del Castillo editor
Otros autores P. Botta
Título revista/libro Filologia dei testi a stampa (area iberica)
Ciudad Modena
Editorial Mucchi Editore
Año 2005
Páginas 241-256
Colección Studi, testi e manuali
Resumen
Después de establecer un amplio marco teórico e histórico acerca del uso de la corrección ope ingenii tan practicada por los humanistas, tanto en textos clásicos como en los en vulgar (con ejemplos sacados de la edición de Hernán Núñez del Laberinto de Fortuna), pasa a analizar las enmiendas por conjeturas de Hernando del Castillo en su Cancionero General. Ofrece ejemplos individuados en composiciones de Juan Rodríguez del Padrón y Juan de Mena. Subraya que la aparente corrección de sus lecciones obtenidas por conjetura son fuente de engaño para el editor moderno pero nota que Castillo también da muestra de servirse de fuentes secundarias y de la contaminación para cubrir lagunas y «no reprodujo rutinaria ni mecánicamente los materiales recibidos» (p. 254)
