«Celestina's Laboratory: A Translator's Dilemma»


Autor Ardemagni, Enrica

Título Celestina's Laboratory: A Translator's Dilemma

Otros autores Ivy A. Corfis - Joseph T. Snow

Título revista/libro Fernando de Rojas and Celestina: Approaching the Fifth Centenary

Ciudad Madison (Wis.)

Editorial Hispanic Seminary of Medieval Studies

Año 1993

Páginas 383-391


Resumen
Comenta los problemas de traducción que surgen a la hora de traducir los nombres de sustancias y recetas. Se sacan ejemplos de la traducción al inglés de James Mabbe (1631) y de la italiana de Ordóñez (1506)

Loading