«Acerca de la traducción en Castilla durante el siglo XV»
Autor Alvar, Carlos
Título Acerca de la traducción en Castilla durante el siglo XV
Otros autores C. Parrilla - M. Pampín
Título revista/libro Actas del IX Congreso Internacional de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval (A Coruña, 18-22 de septiembre de 2001)
Ciudad Noia
Editorial Toxosoutos
Año 2005
Volumen vol. 1
Páginas 15-41
Colección Biblioteca Filológica, 13
Resumen
Amplio estudio panorámico en torno a las aportaciones críticas más recientes y los retos pendientes de los estudios sobre la traducción en tierras castellanas a fines de la Edad Media. Tras constatar la escasez de investigaciones, el autor ofrece diversas reflexiones y herramientas que deben mejorar nuestro conocimiento de un ámbito tan relevante, centradas en tres apartados a partir de un corpus formado por unas cien versiones pertenecientes a unos sesenta traductores: 1) periodización (pp. 18-26); 2) materias (pp. 26-33); 3) traductores (pp. 33-41)
