«Diasistemática y diacronía. Por las palabras del Victorial al Quijote»
Autor Vicente Lozano, José Antonio
Título Diasistemática y diacronía. Por las palabras del Victorial al Quijote
Otros autores Ch. Lagarde
Título revista/libro La linguistique hispanique dans tous ses états. Actes du Xe Colloque de Linguistique Hispanique (Perpignan, mars 2002)
Ciudad Blagnac
Editorial CRILAUP - PUP
Año 2003
Páginas 39-48
Resumen
Estudio teórico en el que la obra de Díaz de Games sirve más como referencia cronológica que como base de estudio, salvo por la crítica que se hace de las ediciones modernas de obras medievales que no ofrecen toda la información útil para los estudios lingüísticos diacrónicos: «Por ejemplo, en el caso del Victorial las distintas ediciones reflejan las normas de tildación vigentes en la época de la impresión: La acentuación moderna fija, con frecuencia, lo que en la Edad Media todavía no se había fijado o podía variar de un dialecto a otro (DGP 89, p. 299). Lo que carece de interés para el estudioso de la lengua medieval, puede ser útil para el estudio diacrónico de las normas de tildación en castellano y de la sucesión, difusión e implantación de varios sistemas normativos» (p. 45)
