«La zona grigia fra parodia e satira nelle "cantigas" medievali galego-portoghesi»
Autor Marcenaro, Simone
Título La zona grigia fra parodia e satira nelle "cantigas" medievali galego-portoghesi
Título revista/libro Medioevo Romanzo
Año 2003
Volumen XXVII
Fascículo 1
Páginas 86-112
Resumen
Detense nunha serie de cantigas nas que «il rapporto fra forma e contenuto risulta spesso di tipo conflittuale (...) secondo variabili livelli di interferenze fra codici diversi» (p. 87), ou sexa, «la zona grigia fra amore e scherno». En concreto, á luz da distinción teórica entre parodia e sátira, repasa varias composicións que se soen incluír nos ciclos do escarnho d'amor e d'amigo, centrados no contrafactum paródico de temas como a coita d'amor, a descriptio puellae e os trazos típicos da lírica d'amigo. No caso específico do ciclo das amas e tecedeiras supón que o trobador Joan Soarez Coelho «non avesse intenzione di proporre un'alterazione del codice amoroso, quanto piuttosto di presentarne significative mutazioni» (p. 106), ou sexa, «introdurre una figura nuova nella ristretta casistica di soggestti femminili della cantiga d'amor, caratterizzata da elementi pi`u concreti della stilizzata donna cortese e pi`u vicina alla protagonista della cantiga d'amigo, dotata di pi`u fisicità rispetto alla senhor, ma senza incorrere nel rischio di cantare una donna "bassa"» (p. 111)
