«La reescritura hagiográfica de motivos folclóricos: sobre el trasfondo edípico de la leyenda de San Julián el Hospitalario en las versiones castellanas»
Autor Fernández Rodríguez, Natalia
Título La reescritura hagiográfica de motivos folclóricos: sobre el trasfondo edípico de la leyenda de San Julián el Hospitalario en las versiones castellanas
Otros autores ed. de C. Esteve - colab. M. Londoño - C. Luna - B. Vizán - índ. onomástico I. Nakládalová
Título revista/libro El texto infinito. Tradición y reescritura en la Edad Media y el Renacimiento
Ciudad Salamanca
Editorial SEMYR - SEMYR
Año 2014
Páginas 493-509
Colección Actas, 8
Resumen
Estudia la reescritura hagiográfica sobre la base del ejemplo de San Julián el Hospitalario. Se trata de valorar el proceso de configuración de la leyenda en la hagiografía castellana mediante la comparación de las diferentes versiones medievales y renacentistas con las fuentes latinas, para, a partir de allí, comprobar hasta qué punto puede vincularse con la tradición folclórica. El parricidio involuntario de Julián recuerda casi de manera inmediata al acervo edípico, pero en la configuración de la leyenda de San Julián intervienen otros elementos. Para tratar de discernir dónde acaba la filiación -si es que la hay- y dónde empieza una leyenda distinta, se tienen en cuenta, como punto de partida, los criterios de Vladimir Propp para establecer los cuatro subtipos edípicos (Andrés de Creta, Judas, Gregorio y Albano) y se evalúa en qué medida pueden aplicarse a las versiones castellanas de esta leyenda
