«Translatio sudii: la circulation exemplaire du Livre de Sydrach»
Autor Connochie-Bourgne, Chantal
Título Translatio sudii: la circulation exemplaire du Livre de Sydrach
Otros autores C. F. Clamote Carreto
Título revista/libro "Lors te metra en la voie…" Mobilidade e Literatura na Idade Média. Formas, trajectórias e sentidos. Actas do Colóquio / Mobilité et Litérature au Moyen Age. Formes, enjeux et significations. Actes du Colloque
Ciudad Lisboa
Editorial Universidade Aberta
Año 2011
Páginas 301-310
Resumen
Estudo da presença da translatio studii no Livre de Sydrach, uma enciclopédia dialogada que pretende instruir os leigos sobre o mundo físico e social e que se apresenta como um texto que seguiu um interessante percurso, não só pelas várias línguas em que seria traduzido, como também pela sua viagem desde a Caldeia até à Terra Santa, passando por Toledo e pela corte do Imperador Frederico II
