«Efectos provocados en la Comedia de Calisto y Melibea por las adiciones primeras. Una clasificación»
Autor Bernaldo de Quirós Mateo, José Antonio
Título Efectos provocados en la Comedia de Calisto y Melibea por las adiciones primeras. Una clasificación
Título revista/libro Etiópicas
Año 2012
Volumen 8
Páginas 172-199
Resumen
El artículo ahonda en una hipótesis de trabajo ya planteada en otros estudios. Esta hipótesis supone que los actos I-XIV de La Celestina son obra del primer autor, mientras que fue Rojas el que culminó el texto con los actos XV-XXI, además de una serie de adiciones a lo largo de la obra. Concretamente, el presente estudio se encarga de analizar estas adiciones de Fernando de Rojas que, en opinión de una parte importante de la crítica de la que el autor que firma estas páginas forma parte, provocan efectos nocivos en el conjunto de la obra, pues constituyen evidentes incoherencias y contradicciones, entre otros fenómenos. No se detectan tales efectos nocivos en fragmentos como el conocido con el nombre de Tratado de Centurio, completamente elaborado por el autor salmantino. Con un rico aparato de ejemplos, se pasa revista a todos estos efectos nocivos, estudiando las incoherencias semánticas, la alteración de la estructura sintáctica, la ruptura de la organización del texto y de la concatenación de las intervenciones, los cambios en el registro lingüístico, los amontonamientos de vocablos, las adiciones repetidas y las posibles transposiciones. Por lo que respecta a los efectos que provoca sobre la construcción de los personajes, se destacan entre otros, las contradicciones, o los cambios de carácter de los mismos. Dedica también una sección a ejemplificar los efectos nocivos que provoca la mano de Rojas sobre el carácter dramático de la obra. Según el autor, la mano de Rojas hace que se pierda agilidad en los diálogos y se da una ruptura del juego dramático. En quinto y último lugar da ejemplos de cómo los efectos nocivos de las palabras de Rojas afectan a la trama y al comportamiento de los personajes
