«Procesos de formación de conectores aditivos en español medieval»
Autor Azofra Sierra, Mª Elena
Título Procesos de formación de conectores aditivos en español medieval
Título revista/libro Rilce
Año 2012
Volumen 28
Fascículo 2
Páginas 351-384
Resumen
Estudio esencialmente descriptivo sobre el funcionamiento y evolución de los adverbios "demás", "además" y "encima" desde los primeros textos en castellano hasta el siglo XV, inscrito en el marco teórico y metodológico de la teoría de la gramaticalización, pero incorporando nuevos conceptos de la lingüística cognitiva. La autora recurre a un corpus textual que toma como referencia el CORDE y que engloba tres géneros textuales: textos legales, narrativos e historiográficos, entre los que se incluyen las obras de Alfonso X, General estoria y Lapidario, El conde Lucanor de Juan Manuel o el Amadís de Gaula de Rodríguez de Montalvo. Se analiza el proceso de gramaticalización de estos adverbios para comprobar, en los textos seleccionados, la pérdida del valor aditivo de "demás", el avance de "además" y el origen del sentido valorativo de "encima", que la autora relaciona con determinados valores del sustantivo "cima" en la época medieval. El estudio se acompaña de tablas que incorporan datos numéricos clasificados por siglos y géneros que posibilitan el análisis de la evolución semántica y la asociación de ciertos cambios semánticos a una tradición discursiva concreta
