Tesis en curso

La pervivencia del Communiloquium de Juan de Gales en las letras castellanas. Edición y estudio del Libro del governador

Autor (Departamento y Universidad)
Ana María Huélamo San José
Departamento de Filología Española II, Universidad Complutense de Madrid.

Director o directores (Departamento y Universidad)
Ángel Gómez Moreno (Departamento de Filología Española II, Universidad Complutense de Madrid).

Fecha aproximada de lectura: 2014.

Contacto: anahuelamo@gmail.com

Resumen del proyecto de tesis

La tesis consiste en la edición del único testimonio conocido hasta el momento de la traducción castellana del Communiloquium de Juan de Gales, que se conserva en el manuscrito 12181 de la Biblioteca Nacional de Madrid con el título de Libro del governador. En el estudio preliminar se aporta información sobre el autor, sobre el contenido del texto, sobre cuestiones genéricas y sobre la influencia que la obra ejerció en las letras peninsulares, con especial atención a las castellanas.