Proyectos de investigación

Mapping Chivalry. Spanish Romances of Chivaldry from Renaissance to XXI Century: a Digital Approach

Investigador responsable (Departamento y Universidad)
Anna Bognolo
(Dipartimento di Lingue e Letterature staniere, Università di Verona)

Miembros del equipo
Daniele Crivellari (Università di Salerno), Claudia Demattè (Università di Trento), Elisabetta Sarmati (Università di Roma, La Sapienza), Stefano Bazzaco (Università di Verona), Stefano Neri (Università di Verona), Giulia Tomasi (Università di Trento).

Entidad financiadora: MUR (Ministero Università e Ricerca italiano). PRIN: Progetti di Ricerca di Rilevante. Interesse Nazionale – Bando 2017.

Referencia: Prot. 2017JA5XAR.

Universidades o Entidades participantes: Università di Verona, Università di Roma - La Sapienza, Università di Salerno, Università di Trento.

Duración: 2020-2023.

Contacto: stefano.neri@univr.it

Resumen del proyecto

El proyecto "Mapping Chivalry" tiene como objetivo estudiar y representar la difusión de la literatura caballeresca española desde el Renacimiento hasta la Edad Contemporánea con métodos y herramientas propios de las Humanidades Digitales. El proyecto integra distintos recursos: Bases de datos y Bibliotecas digitales sobre libros de caballerías españoles e italianos, personajes y motivos, versiones teatrales y reescrituras contemporáneas. El "Progetto Mambrino" de la Università di Verona se centra en las traducciones y continuaciones italianas de los libros de caballerías para realizar una biblioteca digital y un censo bibliográgico. La base de datos "Memoram", en desarrollo por la Università di Trento, localiza personajes y motivos de los libros de caballerías castellanos del siglo XVI. Las obras teatrales barrocas y sus hipotextos caballerescos se estudian en la plataforma "Teatrocaballeresco" que se está desarrollando en la Università di Salerno. Las bases de datos "AMADÍSSIGLOXX" y "QUIJOTESIGLOXX", en elaboración por la Università di Roma, La Sapienza, trabajan con las reescrituras contemporáneas de la materia caballeresca y del Quijote. Los datos se ofrecen de forma sinérgica para orientar el usuario en el mundo caballeresco desde el Renacimiento hasta la Edad Contemporánea.

Web
En construcción