%PDF-1.6
%
75 0 obj
<><><>]/ON[249 0 R]/Order[]/RBGroups[]>>/OCGs[179 0 R 249 0 R]>>/PageLayout/SinglePage/PageMode/UseThumbs/Pages 76 0 R/Type/Catalog/ViewerPreferences<>>>
endobj
236 0 obj
<>/Font<>>>/Fields 237 0 R>>
endobj
99 0 obj
<>stream
2014-02-20T01:21:40+01:00
2016-02-21T19:53:49+01:00
2016-02-21T19:53:49+01:00
PDFScanLib v1.2.2 en Adobe Acrobat 10.0
application/pdf
uuid:1da991b0-ccbd-49c9-a4c1-606f122b905b
uuid:48c1e051-cfd4-41dc-9f60-33077cc1dd24
endstream
endobj
76 0 obj
<>
endobj
77 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/XObject<>>>/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
1 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/XObject<>>>/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
9 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/XObject<>>>/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
17 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/XObject<>>>/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
25 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/XObject<>>>/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
33 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/XObject<>>>/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
41 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/XObject<>>>/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
49 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/XObject<>>>/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
57 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/XObject<>>>/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
65 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/XObject<>>>/Tabs/S/Type/Page>>
endobj
332 0 obj
<>stream
BT
/TT0 1 Tf
0.0108 Tc 3 Tr 13.266 0 0 13.4 58.32 610.8 Tm
(PARKER)Tj
0 Tc (,)Tj
0.0107 Tc 0.0291 Tw 16.83 0 0 17 95.915 610.8 Tm
( Debora)Tj
0 Tc (h)Tj
0.0065 Tc 0.0442 Tw ( \(1993\))Tj
0 Tc (:)Tj
/TT1 1 Tf
0.035 Tw 4.739 0 Td
( Commentary)Tj
0.1469 Tw 3.61 0 Td
( and)Tj
0.0143 Tw ( Ideology,)Tj
0.0847 Tw 3.955 0 Td
( Dante)Tj
0.1329 Tw 1.863 0 Td
( in)Tj
0.0208 Tw 0.811 0 Td
( the)Tj
0.2206 Tw 0.992 0 Td
( Renaissance. )Tj
/TT0 1 Tf
0.0178 Tc 0 Tw -17.191 -0.833 Td
(Duk)Tj
0 Tc (e)Tj
-0.0029 Tc 0.0656 Tw ( UP.)Tj
0 Tc (,)Tj
0.0182 Tc 0.0871 Tw ( Durham/London)Tj
0 Tc (. )Tj
0.0338 Tc 0 Tw 13.266 0 0 13.4 58.32 582.96 Tm
(P\311RE)Tj
0 Tc (Z)Tj
0.0269 Tc 0.0992 Tw ( PRIEGO)Tj
0 Tc (,)Tj
0.0163 Tc 0.0778 Tw 16.83 0 0 17 126.68 582.96 Tm
( Migue)Tj
0 Tc (l)Tj
0.0188 Tc 0.0533 Tw 2.247 0 Td
( \301nge)Tj
0 Tc (l)Tj
0.0139 Tc 0.0579 Tw 1.925 0 Td
( \(ed.)Tj
0 Tc (\))Tj
0.0185 Tc 0.0443 Tw ( \(1989\))Tj
0 Tc (:)Tj
0.0231 Tc 0.239 Tw ( Mena)Tj
0 Tc (,)Tj
0.0159 Tc 0.0551 Tw ( Jua)Tj
0 Tc (n)Tj
0.0165 Tc 0.0724 Tw ( de)Tj
0 Tc (.)Tj
/TT1 1 Tf
0.0549 Tw ( Obras)Tj
0.3694 Tw ( completas. )Tj
/TT0 1 Tf
0.0161 Tc 0 Tw -7.221 -0.805 Td
(Planeta)Tj
0 Tc (,)Tj
0.0172 Tc 0.0982 Tw 2.219 0 Td
( Barcelona)Tj
0 Tc (. )Tj
0.0383 Tc 0 Tw 13.266 0 0 13.4 58.56 554.88 Tm
(QUAIN)Tj
0 Tc (,)Tj
/TT2 1 Tf
-0.0056 Tc 0.1069 Tw 16.83 0 0 17 91.519 554.88 Tm
( E)Tj
0 Tc (.)Tj
0.0368 Tc -0.0453 Tw ( A)Tj
/TT0 1 Tf
0 Tc (.)Tj
0.0226 Tc 0.0605 Tw ( \(1945\))Tj
0 Tc (:)Tj
0.0187 Tc 0.0764 Tw 4.028 0 Td
( \253Th)Tj
0 Tc (e)Tj
0.0184 Tc 0.0587 Tw ( Medieva)Tj
0 Tc (l)Tj
/TT2 1 Tf
0.0096 Tc 0.0468 Tw 13.266 0 0 13.4 235.622 554.88 Tm
( A)Tj
/TT0 1 Tf
(CCES5M)Tj
0 Tc (5)Tj
/TT1 1 Tf
0.0599 Tw 16.83 0 0 17 284.214 554.88 Tm
( ad)Tj
0.0021 Tw ( Auctores.\273)Tj
0.3879 Tw 3.893 0 Td
( Traditio)Tj
/TT0 1 Tf
0.009 Tc 0.1871 Tw 2.716 0 Td
( 3)Tj
0 Tc (,)Tj
0.0183 Tc 0.0668 Tw ( pp)Tj
0 Tc (. )Tj
0.0165 Tc 0 Tw -19.019 -0.805 Td
(215-64)Tj
0 Tc (. )Tj
0.039 Tc 13.266 0 0 13.4 58.32 526.8 Tm
(RECIO)Tj
0 Tc (,)Tj
0.0242 Tc 0.0768 Tw 16.83 0 0 17 89.364 526.8 Tm
( Roxan)Tj
0 Tc (a)Tj
0.0196 Tc 0.0742 Tw ( \(1990-91\))Tj
0 Tc (:)Tj
0.0225 Tc 0.0931 Tw 5.661 0 Td
( \253Alfons)Tj
0 Tc (o)Tj
0.0156 Tc 0.0424 Tw 2.895 0 Td
( d)Tj
0 Tc (e)Tj
0.0239 Tc 0.0423 Tw ( Madriga)Tj
0 Tc (l)Tj
0.0133 Tc 0.0872 Tw 3.68 0 Td
( \(E)Tj
0 Tc (l)Tj
0.0164 Tc 0.027 Tw 1.098 0 Td
( Tostado\))Tj
0 Tc (,)Tj
0.0096 Tc 0.0779 Tw 2.851 0 Td
( l)Tj
0 Tc (a)Tj
0.0184 Tc 0.0916 Tw 0.738 0 Td
( traducci\363)Tj
0 Tc (n )Tj
0.0169 Tc 0 Tw -17.769 -0.805 Td
(com)Tj
0 Tc (o)Tj
0.0063 Tc 0.0376 Tw 1.517 0 Td
( teor\355)Tj
0 Tc (a)Tj
0.0082 Tc 0.0188 Tw 1.742 0 Td
( entr)Tj
0 Tc (e)Tj
0.0021 Tc 0.0211 Tw 1.544 0 Td
( l)Tj
0 Tc (o)Tj
0.0047 Tc -0.0002 Tw 0.703 0 Td
( medieva)Tj
0 Tc (l)Tj
0.0083 Tw 2.62 0 Td
( y)Tj
0.0021 Tc 0.0306 Tw ( l)Tj
0 Tc (o)Tj
0.0102 Tc -0.0058 Tw 1.216 0 Td
( renacentista.)Tj
0 Tc (\273)Tj
/TT1 1 Tf
0.006 Tw 3.949 0 Td
( La)Tj
0.1077 Tw ( Cor\341nica)Tj
/TT0 1 Tf
-0.0005 Tc 0.1375 Tw 3.634 0 Td
( 19.2)Tj
0 Tc (,)Tj
0.0089 Tc 0.0196 Tw ( pp)Tj
0 Tc (.)Tj
0.0007 Tc 0.0595 Tw ( 112)Tj
0 Tc (-)Tj
0.0183 Tc 0 Tw -16.924 -0.805 Td
(31)Tj
0 Tc (. )Tj
-1.027 -0.861 Td
(\227)Tj
0.0185 Tc 0.0631 Tw ( \(1995\))Tj
0 Tc (:)Tj
0.0096 Tc 0.0529 Tw 2.961 0 Td
( \253E)Tj
0 Tc (l)Tj
0.0157 Tc 0.0392 Tw 1.163 0 Td
( concept)Tj
0 Tc (o)Tj
0.0015 Tc 0.0795 Tw 2.712 0 Td
( d)Tj
0 Tc (e)Tj
0.0025 Tc 0.035 Tw ( l)Tj
0 Tc (a)Tj
0.0156 Tc 0.0111 Tw 1.552 0 Td
( bellez)Tj
0 Tc (a)Tj
0.0156 Tc 0.0536 Tw 2.154 0 Td
( d)Tj
0 Tc (e)Tj
0.0306 Tc -0.053 Tw ( Alfons)Tj
0 Tc (o)Tj
0.0156 Tc 0.0186 Tw 3.326 0 Td
( d)Tj
0 Tc (e)Tj
0.0151 Tc 0.0369 Tw ( Madriga)Tj
0 Tc (l)Tj
0.0086 Tc 0.0824 Tw 3.58 0 Td
( \(E)Tj
0 Tc (l)Tj
0.0117 Tc -0.0016 Tw 1.079 0 Td
( Tostado\))Tj
0 Tc (,)Tj
0.0025 Tc 0.0729 Tw 2.78 0 Td
( l)Tj
0 Tc (a )Tj
0.0178 Tc 0 Tw -20.278 -0.805 Td
(problem\341tic)Tj
0 Tc (a)Tj
0.0086 Tc 0.0658 Tw 3.639 0 Td
( d)Tj
0 Tc (e)Tj
-0.0045 Tc 0.035 Tw ( l)Tj
0 Tc (a)Tj
0.0127 Tc 0.0068 Tw 1.538 0 Td
( traducci\363)Tj
0 Tc (n)Tj
0.0121 Tc 0.0466 Tw 3.084 0 Td
( litera)Tj
0 Tc (l)Tj
0.0357 Tw 1.834 0 Td
( y)Tj
0.0154 Tc 0.0172 Tw ( libre\273)Tj
0 Tc (.)Tj
/TT1 1 Tf
-0.0081 Tw 2.525 0 Td
( La)Tj
0.1219 Tw ( traducci\363n)Tj
0.1845 Tw 4 0 Td
( en)Tj
-0.0224 Tw ( Espa\361a)Tj
0.2283 Tw ( \(ss. )Tj
0 Tw 14.85 0 0 15 74.16 457.44 Tm
(xrv-xvi\).)Tj
/TT0 1 Tf
0.0175 Tc 0.4139 Tw 16.83 0 0 17 107.082 457.44 Tm
( Ed)Tj
0 Tc (.)Tj
0.0171 Tc 0.0399 Tw ( Roxan)Tj
0 Tc (a)Tj
0.0132 Tc 0.0588 Tw ( Recio)Tj
0 Tc (.)Tj
0.0146 Tc 0.0466 Tw 5.86 0 Td
( Universida)Tj
0 Tc (d)Tj
0.0156 Tc 0.0838 Tw 3.598 0 Td
( d)Tj
0 Tc (e)Tj
0.0186 Tc 0.0334 Tw ( Le\363n)Tj
0 Tc (,)Tj
0.0158 Tc 0.0489 Tw ( Le\363n)Tj
0 Tc (,)Tj
0.0136 Tc 0.2335 Tw ( pp)Tj
0 Tc (.)Tj
0.0178 Tc 0.0561 Tw ( 59-68)Tj
0 Tc (. )Tj
0 Tw -12.399 -0.833 Td
(\227)Tj
0.0149 Tc 0.0643 Tw 17 0 0 17 68.708 443.28 Tm
( \(1996a\))Tj
0 Tc (:)Tj
/TT1 1 Tf
0.0204 Tw 16.83 0 0 17 112.642 443.28 Tm
( Petrarca)Tj
0.0559 Tw 2.531 0 Td
( y)Tj
-0.0794 Tw ( Alvar)Tj
0.1801 Tw 2.065 0 Td
( G\363mez,)Tj
0.1176 Tw ( la)Tj
0.0492 Tw 3.14 0 Td
( traducci\363n)Tj
0.1988 Tw 3.073 0 Td
( del)Tj
0.07 Tw 1.17 0 Td
( Triunfo)Tj
0.0654 Tw 2.215 0 Td
( de)Tj
-0.0794 Tw ( Amor.)Tj
/TT0 1 Tf
0.013 Tc 0.2151 Tw ( Lang)Tj
0 Tc (, )Tj
0.0243 Tc 0 Tw -16.438 -0.805 Td
(Ne)Tj
0 Tc (w)Tj
0.0043 Tc 0.0091 Tw ( York)Tj
0 Tc (. )Tj
0 Tw -1.027 -0.833 Td
(\227)Tj
0.0191 Tc 0.0625 Tw ( \(1996b\))Tj
0 Tc (:)Tj
0.0119 Tc 0.0686 Tw 3.313 0 Td
( \253Po)Tj
0 Tc (r)Tj
0.0096 Tc 0.0399 Tw ( l)Tj
0 Tc (a)Tj
0.0106 Tc 0.0376 Tw 2.228 0 Td
( orde)Tj
0 Tc (n)Tj
0.0134 Tc 0.0588 Tw ( qu)Tj
0 Tc (e)Tj
0.0225 Tc 0.0021 Tw ( mejo)Tj
0 Tc (r)Tj
0.0193 Tc 0.0119 Tw 4.794 0 Td
( suena)Tj
0 Tc (,)Tj
0.0184 Tc 0.0486 Tw ( traducci\363)Tj
0 Tc (n)Tj
0.0792 Tw 5.143 0 Td
( y)Tj
0.0189 Tc 0.0138 Tw ( Enriqu)Tj
0 Tc (e)Tj
0.0156 Tc 0.0555 Tw 2.974 0 Td
( d)Tj
0 Tc (e)Tj
0.0105 Tc 0.02 Tw ( Villena\273)Tj
0 Tc (. )Tj
/TT1 1 Tf
0 Tw -17.469 -0.805 Td
(La)Tj
0.1362 Tw ( Cor\363nica)Tj
/TT0 1 Tf
0.0215 Tc 0.1868 Tw 3.491 0 Td
( 24.)Tj
0 Tc (2)Tj
0.0138 Tc 0.0134 Tw ( \(Spring\))Tj
0 Tc (,)Tj
0.0136 Tc 0.041 Tw ( pp)Tj
0 Tc (.)Tj
0.0165 Tc 0.1019 Tw ( 140-53)Tj
0 Tc (. )Tj
0 Tw -4.489 -0.819 Td
(\227)Tj
0.0044 Tc 0.063 Tw ( \(1997\))Tj
0 Tc (:)Tj
0.0038 Tc 0.0294 Tw 2.862 0 Td
( \253Approache)Tj
0 Tc (s)Tj
0.0021 Tc 0.0181 Tw 17 0 0 17 168.112 387.84 Tm
( t)Tj
0 Tc (o)Tj
-0.0028 Tc 0.0089 Tw 16.83 0 0 17 180.016 387.84 Tm
( Medieva)Tj
0 Tc (l)Tj
0.003 Tc -0.0254 Tw 2.643 0 Td
( Translatio)Tj
0 Tc (n)Tj
-0.0079 Tc 0.0593 Tw 3.178 0 Td
( i)Tj
0 Tc (n)Tj
0.0012 Tc 0.0133 Tw 0.721 0 Td
( th)Tj
0 Tc (e)Tj
-0.0004 Tc 0.0109 Tw 0.988 0 Td
( Iberia)Tj
0 Tc (n)Tj
0.0026 Tc 0.0189 Tw 2.042 0 Td
( Peninsula)Tj
0 Tc (,)Tj
0.0003 Tc 0.0525 Tw 2.941 0 Td
( Glosse)Tj
0 Tc (s )Tj
0.0111 Tc 0 Tw -18.747 -0.805 Td
(an)Tj
0 Tc (d)Tj
0.0206 Tc -0.0431 Tw ( Amplifications.)Tj
0 Tc (\273)Tj
/TT1 1 Tf
0.0063 Tw 5.88 0 Td
( Fifteenth-Century)Tj
0.3558 Tw 4.898 0 Td
( Studies)Tj
/TT0 1 Tf
0.0071 Tc 0.2178 Tw 2.427 0 Td
( \(e)Tj
0 Tc (n)Tj
0.0159 Tc 0.0839 Tw ( prensa\))Tj
0 Tc (. )Tj
0.0136 Tc 0 Tw 13.266 0 0 13.4 58.08 360.24 Tm
(RUSSELL)Tj
0 Tc (,)Tj
0.0075 Tc 0.0205 Tw 16.83 0 0 17 99.471 360.24 Tm
( Pete)Tj
0 Tc (r)Tj
0.0053 Tc 0.0265 Tw 1.579 0 Td
( \(1984)Tj
0 Tc (\))Tj
/TT1 1 Tf
0.0307 Tw ( Traducciones)Tj
-0.0218 Tw 5.772 0 Td
( y)Tj
0.0839 Tw ( traductores)Tj
0.0861 Tw 3.728 0 Td
( en)Tj
0.0391 Tw ( la)Tj
-0.0363 Tw 1.591 0 Td
( Pen\355nsula)Tj
0.0195 Tw 2.768 0 Td
( Ib\351rica)Tj
0.1665 Tw 2.091 0 Td
( \(1400, )Tj
0 Tw -18.99 -0.805 Td
(1550\).)Tj
/TT0 1 Tf
0.0144 Tc 0.1405 Tw ( Universit\344)Tj
0 Tc (t)Tj
0.0207 Tc -0.0105 Tw 5.101 0 Td
( Aut\362nom)Tj
0 Tc (a)Tj
0.0086 Tc 0.0755 Tw 3.106 0 Td
( d)Tj
0 Tc (e)Tj
0.0214 Tc 0.0091 Tw ( Barcelona)Tj
0 Tc (,)Tj
0.0186 Tc 0.114 Tw 4.109 0 Td
( Barcelona,)Tj
0 Tc (. )Tj
0.0248 Tc 0 Tw 13.266 0 0 13.4 57.84 332.88 Tm
(VILLEGAS)Tj
0 Tc (,)Tj
0.0138 Tc 0.0572 Tw 16.83 0 0 17 105.468 332.88 Tm
( Per)Tj
0 Tc (o)Tj
0.0125 Tc 0.0257 Tw ( \(1515\))Tj
0 Tc (:)Tj
/TT1 1 Tf
-0.0153 Tw 3.708 0 Td
( La)Tj
0.0934 Tw ( traducci\363n)Tj
0.1418 Tw 3.964 0 Td
( del)Tj
0.0129 Tw 1.113 0 Td
( Dante)Tj
0.1613 Tw 1.791 0 Td
( de)Tj
0.0676 Tw ( la)Tj
0.0208 Tw 1.695 0 Td
( lengua)Tj
0.121 Tw 1.982 0 Td
( toscana)Tj
0.1207 Tw 2.339 0 Td
( en)Tj
0.1152 Tw ( nues-)Tj
0 Tw -18.395 -0.805 Td
(tro)Tj
0.0347 Tw 0.77 0 Td
( romance)Tj
0.1774 Tw ( castellano.)Tj
/TT0 1 Tf
0.0152 Tc 0.231 Tw 5.729 0 Td
( Burgos)Tj
0 Tc (. )Tj
/TT2 1 Tf
0.0215 Tc 0 Tw 2.97 -17.209 Td
(22)Tj
0 Tc (0 )Tj
ET
q
456.2400055 0 0 675.1199951 0 0 cm
/Im0 Do
Q
/Artifact <>BDC
q
1 0 0 1 412.6201782 628.5292969 cm
/GS0 gs
0 Tr /Fm0 Do
Q
EMC
/Artifact <>BDC
q
0.6000061 0 0 0.6000061 405.9533386 623.4160156 cm
/GS0 gs
0 Tr /Fm1 Do
Q
EMC
endstream
endobj
230 0 obj
<>>>/Resources 231 0 R/Subtype/Form>>stream
0 g 0 G 0 i 0 J []0 d 0 j 1 w 10 M 0 Tc 0 Tw 100 Tz 0 TL 0 Tr 0 Ts
BT
/Arial 5 Tf
0 0 1 rg
0 -3.948 Td
(www.ahlm.es) Tj
ET
0 0 1 RG
0.168 w
0 -4.411 m
29.729 -4.411 l
S
endstream
endobj
324 0 obj
<>>>/Resources<>/ProcSet[/PDF/ImageC]/XObject<>>>/Subtype/Form/Type/XObject>>stream
q
51 0 0 50 10.5 11 cm
/Im0 Do
Q
endstream
endobj
150 0 obj
<>/Filter/DCTDecode/Height 2813/Length 307689/Name/X/Subtype/Image/Type/XObject/Width 1901>>stream
Adobe d !!&###'#''''''''''''''''''''' ' '''''''4''''''000''''6666'''66666'666666666666666666666 ' '''''''4''''''000''''6666'''66666'666666666666666666666
m r
N !1AQ"aq2#BR3CSbrs$4c%5Dd
&'()*6789:EFGHIJTUVWXYZefghijtuvwxyz ^C
!"#$%&'()*123456789:ABCDEFGHIJQRSTUVWXYZabcdefghijqrstuvwxyz ^C
!"#$%&'()*123456789:ABCDEFGHIJQRSTUVWXYZabcdefghijqrstuvwxyz " ? +RU.Ͼ}bބm
۷; bQSX}
0`2 1TUP .W80#v]эj'tauZ- D‟Y^ӿjђ$0= k}'V'ZK#%,
ҿ>)Z7NhUÃk9p N0LpsX~wi=
~y >YY ,[{NRSO)ڀ/QhSYEg{d
Sҧ>E(0 !ji4%^Wq4= `~ un.FTU*pV[sl> jKizK<^9~`M/iEά"~tYUw+/ͭqJJU)